Très bonne expérience !

Translated by Go Overseas:
I only knew a few words of Chinese when I arrived at the camp. Initially, even though I was excited to go to China, I had prepared to do a cross on my vacation as it was a study camp, but I was more than pleasantly surprised! It was a real holiday camp. Classes are done in a very interactive way, with many activities like traditional Chinese games for example. We are far from the monotonous 'basic' course! Instead of finding myself in a classroom with disparate levels like home, I was assigned a class suited to my level. And as if it was not custom-made enough, every night I had an hour of classes with my instructor, where we chatted and told him my day, in Chinese (as much as possible). Bathing in a Chinese environment was a real plus, because everything you learn can be used in everyday life and vice versa! Classes and everyday life complemented each other naturally. At the end of the stay I managed to have simple conversations with locals.

Original version:
Je ne connaissais que quelques mots de chinois quand je suis arrivé au camp. Au départ, même si j’étais excité d’aller en Chine, je m’étais préparé à faire une croix sur mes vacances vues que c’est un camp d’étude, mais j’ai été plus qu’agréablement surpris ! C’était un vrai camp de vacance. Les cours sont faits de manière très interactive, avec de nombreuses activités comme des jeux traditionnels chinois par exemple. On est loin du cours monotone ‘de base’ ! Au lieu de me retrouver dans une classe avec des niveaux disparates comme chez moi, j’ai été assigné à une classe adaptée à mon niveau. Et comme si ça ne faisait pas assez ‘sur mesure’, tous les soirs j’avais une heure de cours part avec mon moniteur, où on bavardait et je lui racontais ma journée, en chinois (autant que possible). Le fait de baigner dans un environnement chinois était un vrai plus, par ce que tout ce qu’on apprend peut servir dans la vie de tous les jours et vice versa ! Les cours et la vie de tous les jours se complétaient naturellement. A la fin du séjour j’arrivais à avoir des conversations simples avec les locaux.