Plenitude

Translated Review:

With the experience lived in Expedition 4, under the careful and careful look of the Social Iris I was able to add teachings, knowledge and people. The moment I held the first seedling of the native tree in my hands I was sure of how much we are part of a whole, much richer and wider than our passing existence.
Another important point is the respectful relationship that we establish with the local population, realizing the breadth of their knowledge and concern for the preservation of the Amazonian Biome. The Forest lives and pulsates within my heart and I think that all those who have this opportunity, especially the Brazilians, should experience this eye-to-eye experience.
From this I affirm that participating in other trips of Brazilian social tourism and volunteer tourism with Iris Social is one of the certainties of my life!

Original Review:

Com a experiência vivida na Expedição 4, sob olhar atento e cuidadoso da Iris Social pude agregar ensinamentos, conhecimento e pessoas. No momento que segurei a primeira muda de árvore nativa em minhas mãos tive a certeza do quanto somos parte de um todo, muito mais rico e amplo que nossa passageira existência.
Outro ponto de destaque é o convívio respeitoso que estabelecemos com a população local, percebendo a amplitude de seu conhecimento e preocupação com a preservação do Bioma Amazônico. A Floresta vive e pulsa dentro de meu coração e penso que todos aqueles que tenham essa oportunidade, em especial os brasileiros, deveriam vivenciar esta experiência olho no olho.
A partir disto afirmo que, participar de outras expedições de turismo social brasileiro e turismo de voluntariado com a Iris Social é uma das certezas de minha vida!