Mi semana en Agualivar - My week in Agualivar

He pasado una semana en Agualivar este mayo. Mi español pasivo fue bastante bueno, era capaz de leer libros en español, pero no tenía mucha practica hablando. Y cuando hablaba, nadie me informo sobre mis errores.

En Agualivar, he hablado español de la mañana a la tarde. Había cursos de gramática en la mañana y excursiones en la tarde. Cada día, debimos preparar como tareas presentaciones orales sobre sujetos relacionados con nuestras excursiones. Así, por ejemplo, una tarde, expliqué al grupo la historia y las obras de arte de la iglesia de Frigiliana con muchos detalles. Hablando, hice muchos errores, pero las profesoras muy simpáticas me corrigieron cada vez. Lo bueno es que ahora sé cuáles son mis errores más frecuentas. Vuelto a casa, puedo trabajar esos puntos. Pienso que mi español hablado se mejoró mucho en esa semana.

Recomiendo Agualivar a cada persona que quiere mejorar su español básico. Además, la escuela está ubicada en una colina con una vista maravillosa sobre el mar. Hay una piscina, y la comida es muy buena también.

In English:
I spent a week in Agualivar this May. My passive Spanish was quite good; I was able to read books in Spanish, but I didn't have much practice speaking. And when I did speak, no one informed me of my mistakes.

At Agualivar, I spoke Spanish from morning to afternoon. There were grammar classes in the morning and excursions in the afternoon. Each day, we had to prepare oral presentations on topics related to our excursions as homework. So, for example, one afternoon, I explained to the group the history and artwork of the Frigiliana church in great detail. I made many mistakes while speaking, but the very friendly teachers corrected me each time. The good thing is that now I know what my most common mistakes are. Back home, I can work on those points. I think my spoken Spanish improved a lot that week.

I recommend Agualivar to anyone who wants to improve their basic Spanish. The school is also located on a hill with a wonderful view of the sea. There's a swimming pool, and the food is very good, too.