Translated by Go Overseas:
The community of Huaycán has a very interesting history, of which the Initiative of Light and Leadership has begun to be part. It has been 10 years since this NGO has been in the community and over time it has been able to educate children, youth and women in different aspects, empowering them to improve their quality of life and the community.
Being working for a year hand in hand with international, local volunteers and community members has been a wonderful experience. Seeing the impact of educational programs and volunteers in the community is very satisfactory, as well as seeing the growth and development of volunteers from their arrival until their last day is very rewarding, as well as being a great opportunity for cultural exchange.
Original:
La comunidad de Huaycán, tiene una historia muy interesante, de la cual la Iniciativa de Luz y Liderazgo ha comenzado a formar parte. Hace ya 10 años que esta ong está en la comunidad y a lo largo del tiempo ha podido educar en diferentes aspectos a niños, jóvenes y mujeres, empoderándolos para mejorar su calidad de vida y la comunidad.
Estar trabajando durante un año de la mano con voluntarios internacionales, locales y miembros de la comunidad ha sido una experiencia maravillosa. Ver el impacto que tienen los programas educativos y los voluntarios en la comunidad es muy satisfactorio, así como ver el crecimiento y desarrollo de los voluntarios desde su llegada hasta su último día es muy gratificante, además de ser una gran oportunidad de intercambio cultural.
What is your advice to future travelers on this program?
For non-Spanish speakers: do not be afraid to expose your self to the real Peruvian culture. Staff, volunteers and participants will be always willing to chat with you even if is by Google translate.
Volunteering ethically with LLI will make a real impact on the life of kids, teens and women in the community, be creative, supportive and have fun.
And do not forget to be part of the Saturday Events at the Teen Center!