Translations by Go Overseas Team:
I took a total of 4 weeks of level 1 and 2 of 2 weeks 'intensive Thai conversation course'. I was amazed that there were a lot of language schools on Koh Samui, but after examining it I chose from the fact that the reputation was the best, but I think it was really good at this school.
The most important thing is Jom Nawa's enthusiasm and established teaching method. It was very easy to understand the Thai language that can be used immediately in practice, and I was able to learn in a pleasant atmosphere. Of course the contents have become more complicated and more difficult each day, but it has become very fun to study, and the time has passed every day. "Muscle memory", it is important to remember in the head, but I think that the teaching method that the muscles of the mouth learn by repeating and practicing is very reasonable. I say in Japanese I learn in my body.
It is said that it is 'intensive (intensive course)' and there are 5 hours of hard work every day from Monday to Friday, but it is best to study intensively if you want to study languages individually I thought. By going to the school every day, you will be able to review what you have studied in the past, and you will be able to improve efficiently without gaps. The class was also about 10 people at the maximum, but I think that the efficiency of learning with three people at level 1 and 4 people at level 2 was also good. In addition to the conversation course, there is also a Thai language reading and writing course, so I hope to participate in any of them.
As it is necessary to speak English to some extent as it is a class in English, I could learn English at the same time, and I also made friends of various nationalities and it was a great time. Of course I think it is good to study in urban areas such as Bangkok, but I strongly recommend it to those who want to study Thai language while feeling the atmosphere of Nangoku Island Resort.
Original:
2週間の'intensive Thai conversation course'のレベル1と2の計4週間受講しました。サムイ島には語学学校がたくさんある中で迷いましたが、色々と調べたところ評判が一番良かったことから選んだんですが、本当にこの学校で良かったと思います。
一番はやっぱりJom Nawa先生の熱意と確立された指導方法でしょうか。実践ですぐに使えるタイ語をとても解りやすく、楽しい雰囲気の中で学ぶことが出来ました。もちろん日に日に内容はより複雑に難しくなりましたが、とても楽しく勉強出来るようになっており、毎日時間が過ぎるのがあっという間でした。"muscle memory"、頭で覚える事も大事ですが反復して練習する事により口の筋肉が覚える指導方法、はとても理にかなっていると思います。日本語でも体で覚える、と言いますし。
'intensive(集中講座)'と謳っていることもあり月から金まで毎日5時間みっちり授業がありますが、こと語学を勉強するには集中的に勉強するのが一番良いのではないかと個人的には思いました。毎日通うことにより過去に勉強したことの復習にもなり、間隔が空く事がなく効率的に上達する事が出来ると思います。クラスも最大10名とのことでしたが、レベル1で3名、レベル2で4名と少人数で学ぶ効率も良かったと思います。また会話コースだけでなくタイ語読み書きコースもあるのでいずれはそちらも参加しようと思っています。
英語での授業なのでまずは英語がある程度しゃべれる必要がありますが、英語も同時に学ぶ事が出き、また色々な国籍の友人も出来てとても充実した時間になりました。バンコクなどの都市部で勉強ももちろん良いかと思いますが、南国アイランドリゾートの雰囲気を感じつつタイ語を勉強したい方にはぜひお勧めします。
Response from Mind Your Language Thailand
Thank you very much for your review Lina. Hope to see you and your sister for the second level in 2020.