Fui para China porque queria aprender a língua chinesa imersa no cotidiano do povo chinês. Foi a melhor coisa que fiz. Estudei por 3 meses em Yang Shuo, um lugar rodeado por montanhas e rios, onde exala cultura por todos os poros. O verão tem cheiro de brisa e orvalho da manhã. Com verde em diferentes tons, o campo, as árvores, as flores, a terra e as montanhas e nós respiramos com mais leveza. No outono temos temperatura mais amenas e um pouco de chuva. Ao som da chuva e, em sintonia com ela, movimentamo-nos pelas ruas, para a escola. Com sua melodia suave, e às vezes, com sua batida forte, aprendemos essa língua milenar e misteriosa. A 欧美大, em YangShuo, é uma ótima escola que ensina a língua chinesa para estrangeiros. Aqui podemos aprender, além da língua chinesa, um pouco de como, esse povo milenar, vive. É uma experiência mágica e única. Há uma expressão que me encanta "慢慢。。。” então posso dizer...慢慢走慢慢爱。。。
English Version:
I went to China because I wanted to learn the Chinese language by being immersed in the daily lives of Chinese people. It was the best thing I did. I studied for 3 months in Yang Shuo, a place surrounded by mountains and rivers, where culture exudes from every pore. Summer smells like a breeze and morning dew. With green in different tones, the countryside, the trees, the flowers, the land, and the mountains we breathe more lightly. In autumn we have milder temperatures and a little rain. To the sound of the rain and in tune with it, we move through the streets, toward school. With its soft melody, and sometimes, its strong beat, we learn this ancient and mysterious language. 欧美大, Yangshuo, is a great school that teaches Chinese to foreigners. Here we can learn, in addition to the Chinese language, a little about how these ancient people lived. It is a magical and unique experience. There is an expression that enchants me "slowly"... so I can say... walk slowly, love slowly...
What was the most surprising thing you saw or did?
Estudar na 欧美大 foi algo único, mágico e surpreendente. Um das situações que me marcou foi encontrar na sala de estudantes, em momento posterior ao horário de aula, em um dia da semana, uma apresentação de dança por um dançarino chinês. Encontrar em intervalos das aulas alguma manifestação cultural local. Cultura irradiando em todo tempo, por todos os poros.